Claret

Claret

2017年5月3日星期三

歡迎來到中國簡報2017年5月

聖周及復活節

在台灣,澳門和香港的樂仁傅教工作均集中在各教區的堂區。以下是聖周和復活節慶祝活動中的一些視覺效果:
香港教區的司鐸,與他們的樞機及主教在聖週四的聖油彌撒前,攝於聖母無原罪主教座堂
羅庇道神父(Fr. Rossa)於香港梅窩主顯堂在聖週四
感恩祭禮儀中為信眾洗腳
甘天霖神父(Fr Jjjo)於澳門聖老楞佐堂舉行濯足禮
司鐸於聖油彌撒前列隊進入聖母無原罪主教座堂
坪洲和平之后小堂
耶穌受難日在大嶼山神樂院拜苦路
大嶼山神樂院的苦路
聖周五大嶼山的慶祝活動
坪州的英文團體攝於耶穌受難日拜苦路後
羅庇道神父在梅窩的聖周五基督苦難禮儀中
周安智神父(Fr.Jojo)於澳門聖老楞佐堂舉行逾越節守夜禮儀
杜希神父(Fr. Joshy James)於台灣基隆教堂
舉行逾越節守夜禮儀
Fr. Liju神父於台灣瑞芳教堂舉行逾越節守夜禮儀
新教友與神父們在復活主日攝於澳門聖老楞佐堂

-----------------------------

十日內步行100公里

Fr. John Ledesma 於聖墓大殿
在四月底,羅庇道神父(Father Alberto)與來自澳門的Father John Ledesma SDB 同往聖地研習兼朝聖。在研習期間,他們勇敢地在以色列45月最猛烈的陽光下,沿著主耶穌曾行經的途徑,每天平均行10公里。
他們倆屬於一個由著名聖經學者和傳道者Fr. Fernando Armellini 領導的意大利團隊。Fr. Ledesma Fr. Alberto 同參與了一個項目,就是把 Fr. Armellini 撰寫的意大利原文和製作的錄像,翻譯為西班牙文和英文。


主顯堂的羅庇道神父(Fr. Rossa) ,在過去的一年的其中一個牧靈項目,就是由Fr. Armellini 的意大利原文聖經釋義錄像,製作西班牙文、英文和中文字幕,製成品已超過200個。
加里肋亞海()
他用了過百小時預備了原文及譯成西班牙文和英文。同時義工團亦把原文譯成中文。所有這些附有字幕的錄像都可在以下找到。YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCg_aElAOSJQC2j0YpW_Qv0w/videos?shelf_id=0&view=0&sort=dd
加里肋亞湖的日出
羅庇道神父說這由Fr. Armellini 領隊的以色列研習團是「把我所看過他製作的錄像,重新發現如360°畫布,重現在你的眼前。這些錄像同時上載在我們堂區的網頁上。http://epiphany.catholic.org.hk/home/armellini/
-----------------------------

普世青年節的一份紀念品

參加2016年克拉科夫普世青年節的樂仁會香港代表,最近帶來了一份紀念品----精選照片,以保留我們在普世青年節的經驗給後人。 請點擊下面圖片的PDF檔案,獲取精選照片紀念品。 

-----------------------------

72歲生日及更多的生日...

羅庇道神父於429日在聖地慶祝了他的72歲生日。不過在他生日前幾個星期,梅窩已開始了慶祝活動。不少團體,朋友和同事都聚集在堂區內,紛紛表達他們對羅庇道神父的敬愛和感激,為他送上從天上來的最寶貴的祝福。
與「燭光」慈善團體會員一起
                                                陳志明副主教及其他教區神父合照
與梅窩堂區教友

-----------------------------責怪於聖神

自從五旬節當天出現奇蹟, 宗徒伯多祿在那裡雖用阿拉美文說話,但在場說不同語言的人都聽得明白;從此語言不被傳教士視為障礙。 有沒有想過傳教士在對地方語言一無所知下,如何去世界各地傳福音?聖神確實仍然臨在,並延續五旬節的奇蹟。
但是說和理解中國語言是我們來到這地方的其中一種障礙。羅庇道神父只懂一點中文,但他有一個特別的方法去解決這問題。他會提前細察好他的聽眾和假設他們可能會問的問題,並準備了所需的答案。 以下就是一個片段,讓你輕鬆度過這一天餘下的時間!
最近,神父健康不太好,不願意地要每星期兩次去見醫生。那位中醫不懂英語,所以神父經常和助手一起去,以協助他溝通。有一次,女醫師要看他的舌頭; 助手轉述後, 他便伸出了舌頭。 在第二次覆診時,醫師對他說:「你好嗎?」神父立時張開口,伸出了舌頭來!後來他才知道醫生是問他:「你好嗎?」
! 親愛的聖神呀